Indholdsfortegnelse:
Lai Se i røde konvolutter er de traditionelle gaver til kinesisk nytår i Hong Kong, men også i Chinatowns over hele verden. Traditionen, som mange kinesiske nytårs traditioner, kan være lidt kompliceret. Så her er en blow-by-blow konto af, hvad Lai See er, og hvordan man giver disse røde konvolutter under kinesisk nytår. Du kan som regel afhente disse små røde konvolutter fra de boder, der opstår i Chinatowns i løbet af det kinesiske nytår.
Hvad er Lai See?
Lai See er små røde og guld kuverter indeholdende penge og er givet på kinesisk nytår. Konvolutterne skal være røde og guld, da disse betegner velstand og held og lykke.Pakker med dedikerede Lai See konvolutter kan købes over hele Hong Kong, herunder Mongkok Ladies Market og i Chinatowns rundt omkring i verden. Giveren og modtageren menes at få held og lykke fra udvekslingen af Lai See.
Hvem modtager Lai See?
Den generelle tommelfingerregel med Lai See er, at den gives fra en senior til en junior. For eksempel en chef til sin medarbejder, forældre til børn og i et solidt kinesisk twist fra ægtepar til enlige venner.
I Hong Kong er det almindeligt at give en lille gave til døren til din bygning eller til en tjener på en restaurant, som du bruger regelmæssigt. Hvis du er chef for et firma, vil personalet forvente Lai See, og du bør finde nogen, der kan rådgive dig om firmaets tidligere Lai See betalinger.
Udenfor Hong Kong vil de, der regelmæssigt spiser på en kinesisk kinesisk restaurant, finde deres tjener grundigt værdsat af en lille Lai See-pakke. Dette er en god måde at sætte dig selv fremragende service til det næste år. På samme måde kan Lai See til servicepersonale hos andre kinesiske virksomheder, såsom vaskerier eller medicinbutikker, sikre dig førsteklasses service i de kommende tolv måneder.
Hvor meget skal jeg give i den røde konvolut?
Lai Se mængder varierer vildt, afhængigt af hvem der er giver og modtager. Der er ingen hård og hurtig regel. HK $ 100 ($ 13) til dørmænd og tjener er fint. Bosser, forældre og par giver til enlige venner forventes generelt at give lidt mere.
Pengene skal gives i en enkelt note, ikke i flere noter og bør helt sikkert aldrig indeholde nogen mønter. De anvendte noter bør også være nye, og Hong Kongers køber ofte på banken i flere timer i dagene op til det kinesiske nytår for at få nye noter. Den brugerdefinerede siges at vise, at gaven var planlagt og tænkt på, snarere end et par sidste minuts noter trukket fra en tegnebog.
Det er også værd at bemærke, at det kantonesiske ord for fire lyder som det kantonesiske ord for døden, så HK $ 40 eller HK $ 400 betragtes som uheld. De samlede penge, der gives, bør også være et lige antal, ikke en underlig, da ulige tal er til begravelse. Så, HK $ 100, ikke HK $ 105.
