Indholdsfortegnelse:
- Rejser med dit kæledyr til Brasilien: Tidlig planlægning
- Find dit kæledyrs certifikat for rabies vaccination
- Tjek om rabies-vaccinen er inden for Brasiliens krav
- Når kæledyr ikke kan tage rabies-vaccinen
- Start Shopping for dit kæledyrs tur
- Få dit kæledyrs internationale sundhedscertifikat
- Få klar til at køre: Planlægning de 10 dage før afrejse
- Har det internationale sundhedscertifikat bekræftet af APHIS
- Konsulær legalisering ikke længere behov for Brasilien Pet Travel (med undtagelser)
- Organiser dit kæledyrs rejsemappe
- Forbered dit kæledyrs krater og rejseartikler
-
Rejser med dit kæledyr til Brasilien: Tidlig planlægning
Feb.27, 2013 Update: Denne artikel kontrolleres i forhold til det internationale sundhedscertifikat nøjagtige gyldighed (se side 5).
Hvis du rejser til Brasilien med dit kæledyr, vil dette trin for trin hjælpe dig med at finde ud af, hvilke dokumenter du har brug for og tilbyde dig nogle andre planlægningstips.
Disse tips er særlig relevante for katte og hunde. Andre kæledyr er underlagt et yderligere krav: En forudgående importtilladelse udstedt af et lokalt kapitel i Brasiliens Serviço de Sanidade Agropecuária - SEDESA for hver stat, du har til hensigt at besøge. Nogle dyr kan også have brug for en tilladelse fra IBAMA.
Dette trin for trin inkorporerer også ændringen i processen med præsidentdekret 6946 af 21. august 2009, hvilket eliminerede behovet for at få dit kæledyrs internationale sundhedscertifikat legaliseret af et konsulat i Brasilien med nogle få undtagelser nævnt i dette trin .
Dyre sundhedsafdelinger nævnt gælder for USA. Hvis du er bosiddende i et andet land, skal du kontrollere, hvilken afdeling der kan validere det sundhedscertifikat udstedt af dit kæledyrs dyrlæge. Andre restriktioner og krav kan gælde.
Før du kommer i gang, skal du afsætte en mappe til dit kæledyrs rejsedokumenter, tjeklister og noter. Bestem før tid hvordan du vil holde dit kæledyrs rejsedokumenter i din carry-on bagage. Det er meget vigtigt at være organiseret i din planlægning, især i løbet af de 10 dage før afrejse, når du vil gennemgå en bureaukratisk tour de force.
Ideelt set starter kæledyrsplanlægning, når du vælger dit flyselskab. Analysér omhyggeligt hvert flyselskabs krav og priser.
Vær særlig nysgerrig om:
Pet carrier, eller kasse, krav - Spørg om størrelse, slags, materiale, tags, plastlåse, åbningsstørrelse og vedhæftede filer, såsom vanddispensere.
Procedurer forud for check-in - Hvor meget tidligere skal du ankomme? Hvor tager du dit kæledyr?
Hvor vil du hente dit kæledyr - Dette er ekstremt vigtigt. Dit kæledyr vil ikke nødvendigvis blive anbragt på bagagefærgen på din endelige destination. Afhængigt af flyselskabet, vil dit kæledyr blive taget direkte til en anden bygning på destinationslufthavnen, og du skal tage en kabine for at komme derhen. Forhør både om ankomsten til Brasilien og ankomsten hjem.
Hvor dit kæledyr vil være, hvis han kommer før du gør det - Hvis dit kæledyr bliver overført til den korrekte forbindelse, og du bliver ved med en eller anden grund, hvor vil han blive taget ved ankomsten til destinationslufthavnen?Når du har valgt, hvilket flyselskab du vil rejse videre, skal du skrive en detaljeret tjekliste med alle deres kæledyrsretningslinjer og gemme det i dit kæledyrs rejsemappe.
-
Find dit kæledyrs certifikat for rabies vaccination
Måske har du ikke brug for dit kæledyrs optegnelser i et stykke tid. Find dem og gem dem i din mappe. Hvis du ikke kan finde dem, skal du ringe til dit kæledyrs dyrlæge og anmode om en kopi med det samme.
Sørg for at du har certifikatet for rabies vaccination, underskrevet af dyrlægen, med alle følgende oplysninger om vaccinedosis:
- Tag nummer
- Dato for vaccination
- Revisinationsdato for fornyet vaccination
- Narkotikaproducent
- Serienummer
- Udløbsdato for vaccine
-
Tjek om rabies-vaccinen er inden for Brasiliens krav
Hvis dit kæledyr er over 90 dage gammelt, skal hun have haft sin rabiesvaccine mindre end 1 år før datoen for indrejse i Brasilien og mindst 10 dage før datoen for indrejse i Brasilien (30 dage, hvis den er den første vaccination).
Du bliver nødt til at gå igennem en lignende proces, inden du forlader Brasilien, så sørg for, at returrejsen passer også ind i disse frister.
Brasiliens retningslinjer for dyresøgning bestemmer 1 års udløbsdato for rabiesvaccination. Måske har dit kæledyr haft et længerevarende rabiesskud; i USA er det treårige rabiesskud i vid udstrækning tilgængeligt.
Ifølge Brasiliens direktiver skal kæledyr på en treårig rabiesvaccine, der er forbi étårsmarkedet, geninokuleres og tillade tidspunktet for det at træde i kraft, før du forsøger at rejse til Brasilien; Da landet ikke har nogen karantæne karantænefaciliteter, kunne et dyr forbi et års mærke nægtes optagelse af den embedsmand, der var ansvarlig ved ankomsten og sendt tilbage til sit oprindelsesland.
Bemærk, at alle de fagfolk, der er ansvarlige for screening af kæledyr i Brasiliens indgangsporte, har beslutningstagende myndighed med hensyn til optagelse.
Når kæledyr ikke kan tage rabies-vaccinen
Hunde og katte under tre måneder skal ikke tage rabies skud. Husdyr, der vil være inden for denne aldersgruppe ved ankomsten til Brasilien, skal stadig gennemgå en eksamen og få et internationalt sundhedscertifikat, hvor dyrlægen vil attestere, at kæledyret er for ung til at modtage vaccinen.
Bemærk dog, at hvis kæledyret bliver tre måneder i Brasilien, skal det inokuleres i Brasilien, før det kan forlade landet. Og til den allerførste rabies-podning er der en ventetid på 30 dage efter skuddet, indtil kæledyret kan rejse igen. Så hvis du rejser til Brasilien med en ung hund eller kat, skal du sørge for at kæledyret har forladt Brasilien, før det er tre måneder gammelt.
-
Start Shopping for dit kæledyrs tur
Planlæg dig fremover og kontroller, hvad du skal købe i god tid, så du ikke behøver at tilføje kæledyrsrejsende shopping til din pre-travel rush. Din checkliste skal indeholde:
- Hundebærer eller kattebærer
- Plastlåse
- Vandbeholder
- Træningspuder til at lede kassen
- Legetøj
- Tæppe
Sæt et sted, hvor du kan pakke alle dine kæledyrs accoutrements, så du vil vide, hvor du finder alt på rejsedagen.
Test vanddispenseren.Prøv at få dit kæledyr brugt til vanddispenseren og giver en drink af det, når du ved, at han har tendens til at være tørstig - lige efter et måltid eller efter en tur, for eksempel.
Test plastlåsen. Lad dit kæledyr lege med de nye legetøj og sove på det nye tæppe, så de er kendte genstande på rejsedagen.
-
Få dit kæledyrs internationale sundhedscertifikat
Ring til dit kæledyrs dyrlæge og tjek:
- Er dyrlægen akkrediteret til at udstede et internationalt sundhedscertifikat?
- Hvor meget koster det et besøg og certifikatet?
- Hvor længe på forhånd skal du planlægge en aftale?
Spørg dyrlægen, hvis der er nogen smitsomme sygdomme, der især foregår i dit område, at dit kæledyrs sundhedscertifikat skal indikere, at hun er blevet ryddet af.
-
Få klar til at køre: Planlægning de 10 dage før afrejse
Der må ikke overstige 10 dage mellem udstedelsen af det internationale sundhedscertifikat og dit kæledyrs ankomst til Brasilien. Det er en meget stram tidsplan, men det kan gøres.
Du skal gøre to ting inden for de 10 dage (mens du bliver klar til at rejse):
- Tag dit kæledyr til sin dyrlæge og få det internationale sundhedscertifikat
- Tag certifikatet til den amerikanske afdeling for akvakulturs dyrlæge og dyrlægeinspektionstjeneste (APHIS), der er tættest på dig. APHIS dyrlægen vil validere det internationale sundhedscertifikat.
Det var nødvendigt at have det originale internationale sundhedscertifikat, underskrevet af APHIS-dyrlægen, legaliseret ved det brasilianske konsulat i dit område. Det skridt er ikke længere nødvendigt, bortset fra nogle få lande. Find ud af, hvilke lande der stadig er brug for konsulær legalisering af det internationale sundhedscertifikat for Brasilien Travel i dette trin.
Der er ikke mange APHIS-akkrediterede kontorer. I det næste trin lærer du, hvordan du finder dem, og hvad du behøver for at få dit papirarbejde udført hurtigt.
Prøv at planlægge din tidsplan, så du enten kan maile i det internationale sundhedscertifikat eller køre til APHIS-kontoret samme dag du får det. Det ville spare dig dyrebar tid, da APHIS kontorer kun er åbne på hverdage, mens det internationale sundhedscertifikat udløber efter 10 på hinanden følgende dage.
-
Har det internationale sundhedscertifikat bekræftet af APHIS
Gå til APHIS Area Office Map og find det nærmeste kontor.
APHIS-kontoret anmoder ikke om, at du medbringer dit kæledyr. Hvad de har brug for er:
- Dit kæledyrs certifikat for rabies vaccination (se trin 5). De kræver ikke det oprindelige dokument, men Brasilien gør det. Angiv originalen.
- Dit kæledyrs internationale sundhedscertifikat (se trin 8). Det skal være originalen.
- En postanvisning til godkendelsesgebyret.
Ring nu til APHIS-kontoret og find ud af, hvordan du kan få dette papirarbejde behandlet. Jeg ringede til Texas kontoret og fik disse oplysninger:
- De tager ikke walk-ins. Hvis du planlægger at tage certifikaterne til kontoret, skal du lave en aftale mindst 2 eller 3 dage i forvejen.
- Når du har forladt dine certifikater på kontoret, skal du tillade en 24-timers periode, før du kan hente dem eller sende dem til dig.
- Aftaletid er fra ma til fre, 8a-2p.
- Certifikater kan sendes ekspress (overnight) med en forudbetalt returbillet, så de kan komme tilbage til dig også udtrykke. Hvis du undlader at give mulighed for hurtig retur, sendes certifikaterne til dig med almindelig post.
- Der er en $ 24 godkendelse gebyr.
-
Konsulær legalisering ikke længere behov for Brasilien Pet Travel (med undtagelser)
Opdateret den 21 december 2009
Præsidentdekret nr. 6946 af 21. august 2009 fjernede behovet for at få det internationale sundhedscertifikat legaliseret af et konsulat i Brasilien med nogle få undtagelser.
Dekretet gælder for hele Brasilien og for repræsentationer i udlandet.
Med denne skrivelse behøver kun statsborgere fra fire lande at få deres kæledyrs internationale sundhedscertifikater lealiseret af et konsulat fra Brasilien. Dette behov er baseret på en gensidighedsaftale - de fire lande kræver konsulær validering fra brasilianske statsborgere, der kommer ind på deres område med kæledyr. Landene er Egypten, Saudi Arabien, Tyrkiet og Kenya.
Amerikanske rejsende behøver ikke dette trin længere. Konsulær legalisering bør ikke anmodes om hos Brasiliens indgangsporte. Når du ansøger om dit visum, skal der opstå tvivl om behovet for konsulær legalisering af din kattens eller hundens sundhedscertifikat. Udskriv et dekret 6946 for at få afklaret det.
Forfatteren vil gerne takke landbrugsministeriet for oplysninger om dekret 6946 og de nye regler for kæledyrsrejser til Brasilien.
-
Organiser dit kæledyrs rejsemappe
Når du har fået dit kæledyrs dokumenter fra det brasilianske konsulat, skal du forberede dit kæledyrs rejsemappe. Her er en tjekliste:
- Rabat for Rabies Vaccination
- International Health Certificate godkendt af APHIS
- Dit kæledyrs komplette vaccinationsoptegnelser
- Resume for medicin, din hund kan være på eller har været på i fortiden
Gem dit kæledyrs rejsemappe sammen med dit pas og dokumenter.
-
Forbered dit kæledyrs krater og rejseartikler
Opsæt dit kæledyrs transportør i henhold til flyselskabets tjekliste. Sørg for, at transportøren har alle de ønskede tags - normalt Live Animal, This Side Up, kæledyrsnavn og adressetiketter.
Sørg for, at dit kæledyrs navn er tydeligt angivet på transportøren. Det er en stor trøst at se flyselskabets og lufthavnens medarbejdere kalder dit kæledyr med navn i beroligende toner - selv om i Brasilien kan nogle engelske navne tilpasses til portugisisk udtale og få dit kæledyr til at undre sig - taler du til mig?
Sørg for at pakke et snor for en hurtig gåtur lige inden du går ind i porten til indtjekning. Opbevar den i din bagage. Hvis dit fly til Brasilien stopper på Miami International Airport, så mange som muligt, kan du muligvis tage dit kæledyr til deres dejlige kæledyrshjælpsområde, komplet med græs, stier og lygteposter.
Forhåbentlig vil omhyggelig planlægning hjælpe med at undgå i det mindste noget af stresset, der er involveret i at få dit kæledyr klar til flyrejser til Brasilien.