Hvad betyder "Arrondissement" Mean - Definition & Usage

For første gang besøgende forsøger at komme rundt om Paris og visse andre byer i Frankrig, kommer ordet "arrondissement" op igen og igen - men hvad betyder det, præcis? I Paris er det indskrevet på de fleste gadeskilt, foran et nummer (1 til 20): indikatorer, der kan være forvirrende for alle, der forsøger at få fat i hvor de er og navigere mere effektivt. Du har sikkert gættet, at udtrykket har noget at gøre med byområder.

Det næste skridt er at lære, hvordan du bruger disse oplysninger, når du finder vej rundt i den franske hovedstad. Læs videre for at lære, hvad udtrykket refererer til - og at gøre din vej som en lokal.

Grundlæggende definition og brug

På fransk, arrondissement henviser til et bydel som defineret ved officiel zoneinddeling. Nogle større byer i Frankrig, herunder Paris, Lyon og Marseille, er opdelt i flere administrative distrikter, eller arrondissementer . Paris har i alt 20 arrondissements, som starter i centrum af byen og spiral ud mod uret. Den 1. til fjerde arrondissements udgør byens historiske centrum, mens den 16., den 17., den 19., den 20. og den 20. arrondissement findes på den vestlige og østlige grænse af byen.

Udtale:arɔdismɑ (ah-rohn-dees-mawn)

Også kendt som:(På fransk): "quartier" (men bemærk: nogle "quartiers" optager mere end et "arrondissement" og vice versa).

Også begrebet "kvartier" er langt mere vilkårlig, mens arrondissements altid er klare.

Hvordan kan jeg fortælle hvilket arrondissement jeg er i?

I Paris, den arrondissement er markeret med hvidt bogstaver over gadenavnet (normalt placeret på en plakat på bygningen tættest på et gadehjørne). Når du er vant til at finde disse gadeplader, kan du nemt finde ud af, hvor du er.

Vi anbefaler stærkt at transportere rundt i et godt naboskabskort af Paris, eller ved at bruge en smartphone-app, så du kan navigere i byen så nemt som muligt.

Hvilke vilkår skal man fokusere på som en første gangs besøgende?

Der er ikke noget let svar på det spørgsmål: alle 20 af arrondissements har interessante ting at se og gøre, og det afhænger stort set af dine interesser, tilgængelig tid og andre personlige præferencer. Men hvis vi skulle anbefale tre distrikter, at du bør forsøge at ikke gå glip af at se på din første udforskning af hovedstaden, skulle det være de fire nedenfor.

1. arrondissement: Louvre-Tuileries, Place Vendôme & Saint-Honoré

Som du måske forventer, er 1. arrondissement hjemsted for nogle af Paris mest populære og historisk vigtige seværdigheder, fra Louvre Museum og tilstødende Tuileries Gardens til Palais Royal med sine frodige centrale haver og unikke butikker. Det er også en af ​​byens mest eftertragtede shoppingområder, der har gader som Rue St-Honoré og Place Vendome, foret med haute-couture og designerbutikker - for ikke at nævne hoteller i verdensklasse og hotelbarer. Også nyde en smuk udsigt fra Pont Neuf og andre broer med udsigt over floden Seine, der forbinder højre bredde til venstre.

4. arrondissement: Ile St Louis, Notre Dame og Marais

En af de smukkeste af Paris '20 distrikter, det 4. arrondissement har sin egen andel af væsentlige attraktioner. Notre-Dame-katedralen ligger her på Ile St-Louis, selv en malerisk "ø" mellem de to bredder af Seinen og fyldt med snoede fotogene gader.

I mellemtiden kombinerer det historiske og trendy Marais-distrikt middelalder- og renæssancearkitekturen med trendy modebutikker, terrasser, der sværger med folk selv på hverdage og nogle af byens bedste gadefoder.

5. arrondissement: Latinerkvarteret

Derefter er det 5. arrondissement, hjemsted for det legendariske latinerkvarter og alle dets litterære og kunstneriske spøgelser. Se titler på Shakespeare & Company-boghandlen eller på den enorme franske bibliotekerne omkringliggende Place Saint-Michel; tag en drink i nærheden af ​​det gamle Sorbonne-universitet se den fantastiske middelalderlige kunst og genstande af det daglige liv ved Musée Cluny, og tag en lang gåtur på Jardin du Luxembourg (teknisk i 6. arrondissement, men ligegyldigt).

7. arrondissement: Musée D'Orsay, Invalides og Eiffeltårnet

Sidst men ikke mindst, vil de fleste besøgende gerne se det område, der har Eiffeltårnet og de store haver, der omgiver det, uformelt kendt som Trocadero. Det 7. arrondissement er storslået, sprudlende og prestigefyldt, men det kan være svært at vide, hvor man skal gå, når man har set tårnet selv. Læs vores fulde vejledning om, hvad du skal se og gøre i området for forslag til restauranter, markeder, ture, museer og mere omkring Eiffel.

Den syvende er også et yndlingsområde for shopping: det er hjem, især til den elegante Belle Epoque stormagasin, Le Bon Marché.