Sådan foretager du et opkald til Sverige

Har du brug for at ringe til Sverige og ikke sikker på hvordan du gør det? Det er nemt, når du kender landekoden, og følg disse trin, før du ringer til nogen i Sverige:

1. Først og fremmest skal du kontrollere, hvilken tid det er i Sverige lige nu, så du ikke ringer til Sverige, når det er midt om natten der.
2. Start det internationale opkald fra USA ved at ringe 011. Fra Europa og Asien, ring 00. Fra Australien, ring 0011.
3. Nu ringe 46 (46 er landskoden for Sverige).
4. Fortsæt med at ringe til svensk 1 til 3 cifret områdekode. Hvis telefonnummerets områdekode starter med en 0, Lad 0 ud. (For eksempel Hvis et telefonnummer til Stockholm starter med 08, som er denne bys områdekode, vil du ikke ringe til 0.)
5. Nu ringe til det 5 til 8 cifrede lokale telefonnummer. Vent til opkaldet til at forbinde og tale.

Det er vigtigt at huske på, at nogen i Sverige forventer en opkalder at identificere sig på svensk (ligesom du ville forvente at høre engelsk, når du besvarer telefonen i dit engelsktalende hjemland). Så hvordan skifter du sprog, hvis det er nødvendigt? Det er høfligt at starte din telefonsamtale med en simpel hej og så sige "forstar du engelsk", hvis du ikke kan foretage samtalen på svensk. Ved at næsten alle i Sverige taler engelsk. Du kan også starte din samtale ved at sige "Hej, jeg taler ikke svensk, kan du tale engelsk?" for at sikre, at svarpersonen er opmærksom på din sproglige præference med det samme.

Dette er et hurtigt og nemt skridt for at undgå forvirring og sprogbarrierer under telefonopkald, især i erhvervslivet.

Privatpersoner, der allerede kender dig og dine sprogkundskaber, kan slet ikke tænke på nogle få ord med brudt svensk først og derefter høre, når du flytter din samtale til engelsk, når du har opbrugt dit svenske ordforråd.

De sætter stor pris på, når en udlænding forsøger at sige et par ord på svensk, selvom det kommer ud med ufuldkommen udtale! Prøv det næste gang.

Væsentlige tips

1. Når du bruger et telefonkort til at ringe til Sverige, følg kortets anvisninger. Ikke alle forudbetalte telefonkort giver dig mulighed for at foretage opkald til andre lande. Det samme gælder for mobiltelefoner - kontakt din operatør, hvis du oplever problemer.
2. Når du laver et internationalt opkald til Sverige, skal du altid udelade landets førende 0, hvis der er en.
3. Når du ringer til Sverige, vil de fleste lokale kunne tale med dig på engelsk. For at lægge lidt ekstra indsats, skal du kigge på nogle grundlæggende svenske sætninger til brug som hilsner.
4. At ringe fra sverige, ring 00 for et internationalt opkald og derefter landekoden (for eksempel 1 for USA, 33 for Frankrig, 61 for Australien osv.) før det aktuelle nummer.

Vigtige tal

Områdekoder for Sveriges større byer omfatter:

• Stockholm: 8
• Goteborg: 31
• Malmø: 40
• Uppsala: 18

Lokale telefonnumre, du måtte bruge, mens du besøger Sverige:

• 112: Nødtjenester
• 11313: Information under nødhændelser og store ulykker
• 11414: Politi (ikke-akut)