Indholdsfortegnelse:
Til trods for at være et officielt tosprogede land, er det mest fremtrædende sprog, der anvendes i Canada, engelsk. Lige under en fjerdedel af landets befolkning taler fransk - de fleste bor i Quebec. Bortset fra engelsk og fransk er flere andre sprog, herunder kinesiske, punjabi, arabiske og aboriginale sprog kanadens modersmål.
Bundlinjen for besøgende
Medmindre du rejser til mindre touristy og fjernere dele af Quebec, er kun engelsk forståelse god nok til at navigere rundt i Canada. Selvfølgelig, hvis du besøger Quebec, især uden for Montreal, ved at vide nogle nøgle franske rejse sætninger er nyttigt, for ikke at nævne høflig.
Kanadas tosprogethed i dybden
Canada - som et land - har to officielle sprog: engelsk og fransk. Det betyder, at alle føderale tjenester, politikker og love skal vedtages og foreligge på både fransk og engelsk. Nogle almindelige eksempler på canadisk tosprogethed, som besøgende støder på, er på vejskilte, tv og radio, produktemballage og bus- og tourgrupper.
Statusen for engelsk og fransk som Canadas officielle sprog betyder dog ikke, at begge sprog er almindeligt talt i hele landet, eller at hver canadisk er tosprogede. Kanadas tosprogethed er mere officiel betegnelse end den daglige virkelighed. Faktum er, at de fleste kanadiere taler engelsk.
Først og fremmest vedtager hver af Canadas 10 provinser og tre territorier sin egen officielle sprogpolitik. Kun Quebec anerkender fransk som eneste officielle sprog og er det eneste sted i Canada, hvor dette er tilfældet. New Brunswick er den eneste tosprogede provins, der anerkender både engelsk og fransk som officielle sprog. Andre provinser og territorier driver sager mest på engelsk, men kan også genkende eller tilbyde offentlige tjenester på fransk såvel som aboriginalsprog.
I Quebec er engelsk bredt talte i sin største by, Montreal og andre store turistmål. Ikke-fransktalende besøgende til Quebec kan også nemt komme i Quebec City; Men når du kommer væk fra det slagne spor, fransk tendens til at være det sprog, der tales, så studere eller få en sætningsbog.
Kig på Canada som helhed bruger ca. 22% af canadierne fransk som deres første sprog (Statistikker Canada, 2006). Størstedelen af landets fransktalende befolkning bor i Quebec, men andre høje koncentrationer af fransktalende bor i New Brunswick, Nord Ontario og Manitoba.
Modersmålet på ca. 60% af Canadas befolkning er engelsk (Statistik Canada, 2006).
Fransk er ikke forpligtet til at lære i skole uden for Quebec. Men fransk nedsænkning er et populært uddannelsesvalg - hovedsagelig i Central- og Østeuropa - hvor elementære studerende, der er indskrevet på franske nedsænkningskoler, bruger fransk i skolen, enten delvis eller udelukkende.
Fransk / Engelsk Sprogkonflikt
De franske og engelske var to af de tidligste kulturer at ankomme i Canada og gik ofte til kamp over land. Endelig fik briterne i 1700'erne, med færre franske, der kom til Canada og efterfulgt af syvårskriget, fuld kontrol over Canada. Selv om de nye britiske - og selvfølgelig engelsktalende - herskere lovede at beskytte meget af franskers ejendom, religiøse, politiske og sociale kultur, fortsætter en underliggende konflikt til i dag. For eksempel har Francophones i Quebec lanceret adskillige initiativer til beskyttelse af deres rettigheder, herunder at holde to provinsielle folkeafstemninger, hvor Quebeckers stemte om at adskille sig fra resten af Canada.
Den seneste i 1995 mislykkedes kun med en margin på 50,6 til 49,4.
Andre sprog
Fremhævelsen af andre sprog end engelsk og fransk varierer over hele landet, mest påvirket af indvandring. I det vestlige Canada, nemlig British Columbia og Alberta, er kinesisk det næststørste sprog, der tales efter engelsk. Punjabi, Tagalog (Filippinsk), Cree, Tysk og Polsk er andre sprog, der høres i BC og Prairie Provinces.
I de nordlige dele af Canada, herunder dets tre territorier, er aboriginale sprog, såsom sydslave og inuktitut-rang ved siden af engelsk og fransk, idet de bedste sprog tales, selvom de ser på Canada som helhed, er deres anvendelse minimal.
I det centrale Canada har italienerne bevaret deres sprog i høj grad og bevæger sig mod øst, du vil høre mere arabisk, hollandsk og micmac.
