Indholdsfortegnelse:
Oprindelsen af Lei Day i Hawaii spores tilbage til begyndelsen af 1928, da forfatter og digter Don Blanding skrev en artikel i et lokalt papir, der tyder på, at en ferie skal oprettes centreret omkring den hawaiiske brugerdefinerede at lave og iført lei.
Det var medforfatter Grace Tower Warren, der kom op med ideen om en ferie den 1. maj i forbindelse med maj-dagen. Hun er også ansvarlig for udtrykket "May Day er Lei Day."
Hvis du nogensinde er på Oahu den 1. maj, kommer du til at opleve denne Hawaii-ferie førstehånds for dig selv.
Den første lejedag
Den første Lei Day blev afholdt den 1. maj 1928, og alle i Honolulu blev opfordret til at bære lei. Festligheder blev afholdt downtown med hula, musik, lei gør demonstrationer og udstillinger og lei lave konkurrencer.
Honolulu Star-Bulletin rapporterede, "lei blomstrede på halm og filt hatte, lei dekoreret biler, mænd og kvinder og børn bar dem draperet om deres skuldre. I byen udvidede Kamehamehas statue en krans af maile og plumeria, som flutterede i vinden fra sin udvidede hånd. Lei genoptog øens gamle ånd (en kærlighed til farve og blomster, duft, latter og aloha). "
I 1929 blev Lei Day lavet en officiel ferie på territoriet, en tradition, der kun blev afbrudt i løbet af årene 2. verdenskrig, og som fortsætter i dag.
Lei Day Today
På O'ahu er Lei Day festligheder centreret i Queen Kapi`olani Park i Waikiki. Ligesom tradition er de snesevis af indgange i den årlige konkurrence placeret på Royal Mausoleum i Nuuanu næste morgen. City & County of Honolulu, Department of Parks & Recreation har detaljer om 2016 Lei Day Events, herunder investiture ceremoni for 2016 Lei Queen og hendes domstol.
Lei Day fejringer er ikke kun begrænset til O'ahu. Der er festivaler og festligheder fundet på alle de store hawaiiske øer.
På Hawai'i Island, Big Island, den årlige Hilo Lei Day Festival finder sted den 1. maj fra 10:00 til 3:00 p.m. Fejringen i Hilo's gamle bytorv, Kalakaua Park, begynder med hawaiisk musik, hula, lei-making demonstrationer og indeholder arvets historie, historie og kultur. Tid: 10:00 til 15:00 på Kalakaua Park, Hilo. Fri for offentligheden. For mere information, ring 808-961-5711.
Mange festligheder arrangeres også på lokale skoler. Grundskoler holder fejringer kronen Lei Day konger, dronninger og prinsesser.
Hver ø har sin egen Lei
Som rapporteret i denne uges publikationsfunktion på Lei Day, "Mange har svært ved at sige 'Jeg elsker dig.' I Hawaii kommer vi rundt om ordene ved at give en lei, "forklarer Marie McDonald. The renown lei specialist har vundet grand prize på Oahu årlige Lei Day konkurrence og forfattet den endelige billedhistorie bog om lei art, Ka Lei. "At give en lei gør det muligt for nogen at vide, at du elsker, respekterer og ære dem. Selv om en blomsterskind varer kort tid, tænker tanken bag det."
Hver af de store hawaiiske øer har en lei, værd som egen.
Hawaii: Lehua. Dens blomster kommer fra `ohi`a lehua træet, der vokser på vulkanernes bakker på Big Island. Dens blomster, mest almindelige rødt, men også fundet i hvid, gul og orange, er hellige til Pele, vulkanernes gudinde.
Kauai:Mokihana. Faktisk er en frugt, den lilla bær af dette træ, som kun findes på Kauai, spændt som perler og ofte vævet med emner. Bærene har en duft af anis og er langvarige.
Kaho'olawe: Hinahina. Fandt på strandene i Kaho`olawe fletninger og blomster af denne sølvgrå plante flettet sammen for at danne denne lei.
Lanai: Kaunaoa. De lilla orange trådlignende tråde af denne parasitiske vin er samlet i håndfuldt og snoet sammen for at danne slangen.
Maui: Lokelani. Den rosa lokelani eller "rose of heaven" er søddoft og meget delikat.
Molokai: Kukui. Bladene og de hvide blomster og nogle gange nødderne af den sølvgrønne kekui eller lysestik træet flettet sammen for at gøre denne lei.
Ni'ihau: Pupu. Hvide hvalpeskaller, der findes langs kysten af denne stenige ø, er gennemboret og spændt på snore for at danne denne slør.
O'ahu:`Ilima. Denne gule / orange lei er fløjlsagtig, papir tynd og meget delikat. Det kaldes undertiden den kongelige lei fordi de engang kun blev båret af de høje høvdinge.
Vi håber, at du nyder din Lei Day, uanset om du er i Hawaii eller andre steder!
Yderligere læsning og kreditter:
En Pocket Guide til Hawaiian Lei: Aloha Tradition
En bog af Ronn Ronck. Udgivet af Booklines Hawaii Ltd.
Kompass Amerikansk Guide: Hawai'i
En bog af Moana Tregaskis. Udgivet af Compass American Guides, Inc.
Hawaiian Flower Lei Making
En bog af Adren J. Bird, Josephine Puninani Kanekoa Bird, J. Puninani ka Bird. Udgivet af University of Hawaii Press.
Hawaiian Lei Making: Set-for-Step Guide
En bog af Laurie Shimizu Ide. Udgivet af gensidig udgivelse.
Ka Lei
En bog af Marie McDonald. Udgivet af Booklines Hawaii. I øjeblikket ude af print.
Bestil din rejse
Tjek priser for dit ophold i Honolulu / Waikiki med TripAdvisor