'Hawaii Five-O': Så vs. nu

Den nuværende version af den klassiske tv-serie "Hawaii Five-O" premiere på CBS den 20. september 2010. Fra 2018 løb den stadig i sin regelmæssige 9 p.m. EST fredag ​​aften slot og var blevet fornyet for 2018-19 sæsonen.

Filming foregår på Hawaii i løbet af seks måneder af året, og rollen og besætningen ses regelmæssigt på tværs af øen Oahu.

Som du ser den nye serie, er det interessant at se tilbage til den originale serie, som løb fra 1968 til 1980 på CBS, og se derefter på den nye serie, hvor de to versioner er forskellige, men hvordan er de på mange måder konsistente med hinanden.

Præsten

Derefter:Showet fremhævede en fiktiv statlig politienhed ledet af detektiv Steve McGarrett (Hawaii har ingen statspolitistyrke.) Tv-seriens navn stammer fra, at Hawaii var den 50. stat, der deltog i Unionen. McGarrett blev udnævnt af guvernøren i Hawaii. McGarrett og hans team assisterede det lokale politi efter behov, men fulgte også internationale hemmelige agenter, kriminelle og Mafiosos, der plagede de hawaiiske øer.

Nu:I den moderne version er en ny elit føderaliseret task force dannet med en mission til at tackle kriminalitet i Aloha staten. Detektivforsker Steve McGarrett, en dekoreret amerikansk marinløjtnantkommandør, blev politimand, vender tilbage til Oahu for at undersøge faderens mord (formodentlig den oprindelige Steve McGarrett) og forbliver, efter at hawaiis guvernør overtaler ham til hovedet på det nye hold: hans regler, hendes rygning, ingen rød tape og fuld tæppe immunitet for at jage det største "spil" i byen.

Guvernørerne

Derefter:I 1968 var den egentlige guvernør i Hawaii John A. Burns, en demokrat, der tjente fra 1962 til 1974. Burns var 58 år gammel, da showet var præget i 1968. Guvernørens rolle, Paul Jameson, blev spillet af skuespiller Richard Denning, hvem var 53 år, da serierne premiere.

Nu:Guvernøren i Hawaii, da showet premiere i 2010, var Linda Lingle, en republikan, der blev valgt for første gang i 2002. Hendes mandat sluttede i december 2010. Lingle var 57 år gammel, da showet premiere. Gov. Patricias "Pat" Jamesons rolle i den nye "Hawaii Five-O" blev spillet af skuespillerinden Jean Smart, som var 59, da serien blev premiere.

Kendingsmelodi

Derefter:Den originale ikoniske "Hawaii Five-O" temasang er komponeret af Morton Stevens, som også skrev mange episode scores. Det blev efterfølgende optaget af The Ventures og er fortsat populært med gymnasier og college marchere bands, herunder på University of Hawaii.

Nu:Oprindeligt blev en up-tempo, akustisk version af tema sangen betragtet og endda optaget til den nye serie, men dette blev afvist efter en oprør fra fans af originalen. Sangen blev efterfølgende genoptaget ved hjælp af mange af de oprindelige musikere, og den genoptagelse bruges til den nye serie.

Åbning af Titel Sekvens

Derefter:Den originale serie åbning titel sekvens begynder med en scene af den høje North Shore surf efterfulgt af en hurtig zoom-ind i øverste balkon på Ilikai Hotel, hvor McGarrett vender sig mod kameraet, efterfulgt af mange quick-cut og fryserammer af Hawaii-landskabet og Hawaiian-Kinesisk-Kaukasisk model Elizabeth Malamalamaokalani Logue vender mod kameraet. En græsklædt hula danser fra pilotepisoden ses, spillet af Helen Kuoha-Torco, som senere blev en virkelighedsprofessor for erhvervsteknologi ved Windward Community College.

Åbningsscenen vender op med skud fra de støttende spillere og det blinkende blåt lys af en politimotor, der kører gennem en Honolulu-gade.

Nu:Den nye åbningstitelsekvens indeholder den genoptagede version af den originale temamusik samt mange korte klip fra den oprindelige titel-sekvens spredt med klip fra de nye skuespillere. McGarrett ses igen på den øverste balkon på Ilikai Hotel. Yderligere Hawaii landemærker ses i den nye titel sekvens omfatter de store North Shore bølger, Aloha Tower, Honolulu Memorial og Statue of Columbia ved National Memorial Cemetery of the Pacific, King Kamehameha Statue foran Ali'iolani Hale i Honolulu, Kualoa Ranch (hvor meget af "Lost" blev filmet), en Waikiki solnedgang, Diamond Head og Honolulu International Airport.

The Cast

Fjernsyn er væsentligt anderledes nu end det var i 1968. Netværk er nu meget mindre patient med shows, der finder et fodfæste og giver dem relativt lidt tid til at finde et publikum. Udstillingerne har også tendens til at udvikle sig yngre og forsøger at appellere til en yngre demografisk end i 1968.

Når det er sagt, ville du forvente, at casten af ​​den nye "Hawaii Five-O" ville være meget yngre end cast i den oprindelige serie. Interessant nok er det ikke tilfældet i alle tilfælde. Faktisk var de kombinerede aldre for de fire hovedledere i 1968 165 eller i gennemsnit 41. De kombinerede aldre for de fire hovedledere i den nye serie var 146 eller i gennemsnit 36,5 i 2010. To af de nye aktører er faktisk ældre end deres kolleger var i 1968.

Detektiv Steve McGarrett

Derefter:Rollen som Detektiv Steve McGarrett i originalen blev spillet af skuespiller Jack Lord, en New York City indfødt, der kom til at elske Hawaii. Herren forblev på øerne efter seriernes aflysning og døde i Oahu i 1998. Han var 48 år, da de originale serier premierede.

Nu:Den australske skuespiller Alex O'Loughlin spiller rollen som Steve McGarrett i den nye serie. O'Loughlin er bedst kendt for sine roller i "The Shield", "Moonlight" og "Three Rivers." O'Loughlin var 34, da den nye serie premierede i 2010.

Detektiv Danny "Danno" Williams

Derefter:Detektiv Danny "Danno" Williams rolle blev spillet i originalen af ​​James MacArthur, en indfødt af Los Angeles; MacArthur døde i 2010. MacArthur var den adopterede søn af skuespillerinden Helen Hayes og manuskriptforfatter og dramatiker Charles MacArthur. MacArthur var 31 år gammel, da den oprindelige serie premierede.

Nu:Skuespilleren Scott Caan, som også er fra Los Angeles, antog rollen som Detektiv Danny "Danno" Williams i den nye serie. Caan er optrådt i mange film, men er bedst kendt for sin rolle som Scott Lavin i tv-serien "Entourage". Caan er også søn af et Hollywood-ikon, skuespiller James Caan. Caan var 34, da den nye serie premierede i 2010.

Detektiv Chin Ho Kelly

Derefter:Honolulu-fødte Kam Fong spillede rollen som Detective Chin Ho Kelly i den oprindelige "Hawaii Five-O." Han optrådte efterfølgende i to episoder af "Magnum P.I.", det Hawaii-baserede show på CBS, der fulgte med "Hawaii Five-O" efter annulleringen. Fong var 50 år gammel, da den oprindelige serie premierede.

Nu:Sydkoreas fødte og New York og Pennsylvania-hevede skuespiller Daniel Dae Kim overtog rollen som Detective Chin Ho Kelly i den nye serie. Kim er bedst kendt for sin rolle som Jin Kwon i hit TV-serien "Lost." Kim var glad for at kunne forblive i Hawaii efter "Lost" endte. Kim var 42 år, da den nye serie premierede.

Detektiv Kono / Kona Kalakaua

Derefter:Honolulu-født zulu (Gilbert Francis Lani Damian Kauhi) spillede rollen som Kono Kalakaua i den oprindelige serie. Han optrådte også senere på "Magnum P.I." i en gæstrolle. Zulu var 31 år, da den oprindelige serie premierede.

Nu:Los Angeles indfødte Grace Park antog rollen som Detektiv Kono Kalakaua i den nye serie. Hun spiller nicht af den oprindelige karakter. Park er bedst kendt for sine roller som Lt. Sharon "Athena" Agathon og Sharon "Boomer" Valerii i tv-serien "Battlestar Galactica." Park var 36, da den nye serie premierede i 2010.

Bilen

Derefter:I 1968 krydsede McGarrett gaderne i Honolulu i en sort 1968 Mercury Parklane Brougham 4-dør. Meget blev lavet af hvor stor bilen var til Hawaii. Den oprindelige bil blev ødelagt i en episode i 1974 og erstattet af en tredobbelt sort 1974 Marquis Brougham 4-dørs hardtop.

Nu: Hans søn, den nye Detektiv Steve McGarrett, arbejder lejlighedsvis på at genoprette sin fars gamle 1974-Marquis Brougham 4-dørs hardtop.