Indholdsfortegnelse:
- Du bruger lokal slang
- Du hilser folk ved at kysse dem på kinderne
- Mate er din favorit drink
- Dine bedsteforældre er italienske
- Du har et usædvanligt accent
Den travle hovedstad i Argentina er en af de største byer på kontinentet, og det er også drivkraften bag den formidable argentinske økonomi, så der er ingen tvivl om, at det er et meget vigtigt sted i Sydamerika.
Men ligesom mange store byer har den også en meget særpræg kultur, og de mennesker, der bor og arbejder i byen, vil have en tendens til at vise nogle få nøglefunktioner, der indikerer for alle, at de er fra Buenos Aires.
Disse træk kan variere fra bevægelser og ord, som de bruger til en bestemt accent eller slægtsforskning, så hvis du ikke er fra byen, vil disse tegn hjælpe dig med at afhente de argentinere, der er.
Du bruger lokal slang
De særlige ord, der bruges i Buenos Aires og området omkring byen, er praktisk talt en dialekt, og mange vil oplyse, at Rioplatenese Spanish er en særskilt dialekt, der ofte ikke forstås på andre spansktalende områder.
Årsagen til dette varierer som sproglige indflydelser, herunder italiensk napolitanske ord og også chilenske spanske ord, der er blevet vedtaget af lokalbefolkningen. Dette kan føre til ord som nino, hvilket betyder en dreng, der er taget fra napolitansk og ikke bliver brugt andre steder i den spansktalende verden, der kun anvendes i Buenos Aires, og der er mange eksempler på denne lokale slang, der har tilpasset fra forskellige sprog.
Læs: 10 Bedste Ting at gøre i Buenos Aires
Du hilser folk ved at kysse dem på kinderne
Hovedstaden i Argentina er blevet kaldt »Paris of South America« af mange mennesker, og et af de træk, som byens folk ofte vil vise, er den kærlige hilsen at kysse folk på kinderne.
Dette kan være akavet, især for mandlige besøgende, men mænd, der hilser deres venner og kvinder, hilsner venner, vil regelmæssigt give hinanden et kys på kinden, når de ser hinanden. Told varierer med hvem der skal starte kysset, og selvom de fleste vil vippe deres hoveder til venstre, skal du sørge for at holde øjnene åbne, hvis du ender med en akavet hovedkontakt!
Mate er din favorit drink
Når besøgende først ser folk, der bærer en metalflaske og en lille afrundet kop med et metalrør, kan de ofte være forvirret af dette mærkelige udstyr. Bladene fra yerba mate planten, som er en af de største afgrøder produceret i Argentina, kan brygges til en varm drikke, der har en smag, der ligner den grønte te, mens nogle mennesker kan tilføje honning.
Drikken er også en kilde til koffein, hvorfor mange drikker det i stedet for kaffe og te. På trods af at være den største producent forbruges 90% af bladene indenlandsk, så hvis du er fra Buenos Aires, vil du være meget bekendt med kompis.
Dine bedsteforældre er italienske
Europas migrering til Sydamerika har fundet sted siden de spanske conquistadors, men Argentina har specifikt mange mennesker med italiensk kulturarv, med nogle skøn, der tyder på, at det kan være så højt som 35% af befolkningen.
Selvom en del af befolkningen kom fra Norditalien, vil de fleste mennesker spore deres arv til Sicilien og Napoli, hvorfra der var en stor migration i slutningen af det nittende og tyvende århundrede.
Læs: 5 sjove aktiviteter for familier i Buenos Aires
Du har et usædvanligt accent
Mens det chilenske folk måske er kendt for at tale spansk med en særprægende accent, er Buenos Aires folk lige så karakteristiske, hvor accentet er stærkt påvirket af den naturlige udtale og vægt, der anvendes på de italienske sprog.
Det betyder, at accentet er ret vanskeligt at forstå for andre spansktalende, og selv fra andre dele af landet kan det være svært at høre accentet på øret.